L'Espagne émet 3,6 mds EUR d'obligations à long terme, taux en nette hausse

L'Espagne a émis jeudi pour 3,654 milliards d'euros d'obligations à 10 et 31 ans, dans la fourchette de ce qu'elle souhaitait vendre, mais toujours avec des taux en nette hausse, a annoncé le Trésor espagnol, reflet des tensions sur les pays périphériques en zone euro.

Déjà son émission de mardi, pour 4,975 milliards d'euros de bons à 12 et 18 mois, l'avait obligée à concéder des taux plus élevés que lors des précédentes émissions, même si à chaque fois la demande des investisseurs reste élevée.

Cette fois, le Trésor voulait écouler entre 3 et 4 milliards d'euros.

Les obligations à 10 ans ont entraîné une forte demande (4,7 milliards), pour un montant final de 2,6 milliards d'euros, au taux moyen de 4,615%, bien au-dessus du taux de la précédente émission similaire (4,144%), le 16 septembre, mais dans la lignée du taux de même échéance à la clôture de mercredi (4,621%).

Pour l'émission à 31 ans, la demande a atteint 2,2 milliards, pour un montant final de 1,1 milliard d'euros, au taux moyen de 5,488%, là encore supérieur au taux de la précédente émission (5,077%), le 16 septembre, et similaire à celui à échéance 30 ans mercredi soir (5,497%).

Ce renchérissement de l'emprunt espagnol, qui dure depuis plusieurs semaines, reflète le retour des inquiétudes concernant les pays les plus fragiles de la zone euro, dans le sillage de l'Irlande, dont la capacité à résorber son énorme déficit suscite des doutes grandissants.

Les Européens redoutent une contagion de la situation irlandaise à d'autres pays périphériques comme le Portugal, l'Espagne, la Grèce ou l'Italie, qui du coup se retrouvent eux aussi dans la ligne de mire des marchés financiers.

Pour rassurer ces derniers, la ministre de l'Economie espagnole Elena Salgado a affirmé mardi qu'il n'y avait "aucune raison" que son pays soit affecté par la situation de l'Irlande et du Portugal.

Elle espère ainsi éviter de répéter le scénario du printemps, où l'Espagne avait été secouée par le vent de panique soufflant sur les marchés financiers, dans le sillage du plan de sauvetage de la Grèce.

ka/sg/abx

--avec Dow Jones Newswires--

Tous droits de reproduction et de distribution réservés, © 2011-2012 Agence France-Presse
Toutes les informations reproduites dans cette rubrique sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l’AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable écrit de l’AFP. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.