Lexique du Forex

Appel de marge : (=margin call) demande du courtier d’ajout de fonds ou de garanties pour couvrir l’exposition à une position ouverte perdante.

Arbitrage : achat d’un actif et vente du même actif simultanément sur un autre marché pour profiter du décalage de cotation momentané. On appelle également arbitrage l’achat d’un actif et vente d’un autre actif fortement corrélé pour profiter d’un décalage momentané ou d’une différence de force entre les deux actifs.

Ask : (=demande) prix auquel il est possible d’acheter.

Balance : valeur d’un compte sans prendre en considération les plus ou moins-values latentes.

Bid : (=offre) prix auquel il est possible de vendre.

Breakeven : Sortie de position qui s’effectue au point mort, c'est-à-dire sans plus ni moins-value.

Breakout : (=Cassure) Passage du cours au dessus d’un niveau de résistance. De la même manière on emploie parfois le terme « Breakdown » pour parler de la cassure par le bas d’un support.

Broker : (=courtier) Société qui agit en tant qu’intermédiaire entre les intervenants et qui se rémunère soit en commissions soit sur le spread bid/ask.

Câble : C’est la paire GBP/USD, c'est-à-dire Livre Sterling contre Dollar US. Ainsi appelée en référence au câble électrique transatlantique qui permettait d’effectuer des transactions entre les deux continents.

Cambiste : Nom d’un trader sur le marché des changes.

Carry trade : Stratégie qui consiste à rechercher des plus-values en profitant du décalage de taux d’intérêts des deux devises d’une parité. On emprunte à un taux faible pour placer à un taux élevé.

ECN : Electronic Communication Network, ce sont des systèmes de négociation électroniques sur des marchés qui se négocient habituellement de gré à gré comme le Forex. Le mode de fonctionnement est alors pratiquement le même que les bourses électroniques actuelles.

Effet de levier : (=Leverage) Possibilité donnée au trader de prendre des positions pour des montants supérieurs à son capital. Avec un compte de 1000€ et un effet de levier 100, on pourra ainsi initier une position d’au maximum 100 000€.

Equity : Valeur réelle d’un compte prenant en considération les plus ou moins-values latentes.

Long : Sens de la position quand on pense qu’une paire de devises va monter. En effet sur le Forex on ne peut pas utiliser les termes « acheter » et « vendre » comme pour des actions car on achète une devise et on vend forcement une autre en même temps. Par exemple « Long EUR/USD veut dire que l’on achète de l’euro et que l’on vend du dollar, on espère donc que l’EUR/USD va monter.

Lot : Taille de la transaction minimale autorisée par le courtier. Un lot standard vaut 100 000 unités ($, €…), un mini-lot vaut 10 000 unités et un micro-lot vaut 1000 unités.

Market Maker : Type de courtier qui est contrepartie de ses clients et qui se couvre ensuite sur le marché interbancaire.

Majors : Ce sont les sept devises les plus traitées sur le Forex : le dollar US (USD), l’euro (EUR), le yen (JPY), la livre sterling (GBP), le franc suisse (CHF), le dollar canadien (CAD) et le dollar australien (AUD).

Over the counter : (=OTC) Ce sont les marchés de gré à gré comme le Forex, la négociation y est directe entre les intervenants en opposition aux places de marchés centralisées comme les bourses actuelles.

Pip : Acronyme anglais de "price interest point", c’est la plus petite variation d’une paire de devise. Sur une majorité de parités, un pip est une variation de la 4ème décimale après la virgule. Sur l’EUR/USD entre 1.4000 et 1.4001 il y a un pip. Pour les parités comprenant le yen, un pip est une variation de la 2ème décimale après la virgule, entre 130.00 et 130.01 il y a un pip sur l’EUR/JPY.

Range ou trading range : Evolution d’un cours à l’horizontale, ce sont des zones sans tendance. On appelle également « range », la différence entre les plus hauts et les plus bas sur une période donnée.

Résistance : Niveau plus élevé que les cours qu’ils ont du mal à franchir.

Roll-over : Procédure par laquelle une position est « roulée » d’une échéance à la suivante. Sur le Forex, cela se passera tous les soirs généralement (sauf certains brokers). On est alors crédité ou débité du différentiel de taux d’intérêts de la parité. On appelle parfois le roll-over injustement « swap ».

Short : Sens de la position quand on pense qu’une paire de devises va baisser. En effet sur le Forex on ne peut pas utiliser les termes « acheter » et « vendre » comme pour des actions car on achète une devise et on vend forcement une autre en même temps. Par exemple « Short EUR/USD veut dire que l’on vend de l’euro et que l’on achète du dollar, on espère donc que l’EUR/USD va baisser.

Slippage : (= dérapage) Différence entre le cours qu’on espérait obtenir lors de la transmission de la transaction et le cours que l’on a effectivement payé. Dans un marché rapide, il arrive parfois qu’il y ait du slippage.

Spread : Différence entre le bid et l’ask. Bien souvent plus un marché est liquide est plus le spread sera faible.

Stop-loss : C’est un ordre de clôture de position qui est utilisé pour limiter les pertes.

Support : Niveau plus bas que les cours qu’ils ont du mal à franchir.

Trend : (=tendance) Evolution directionnelle des cours (haussière ou baissière) en opposition à une évolution à plat donc sans tendance.